На фоне дружественных отношений между Францией и США ученики класса Маринетт готовятся к поездке в Нью-Йорк. Эдриан также желает получить направление туда, но изначально его отец не разрешает ему это. К тому же, Леди Баг просит Супер-Кота и антивирус Париж, пока она отсутствует. В конце концов, Габриэль оказывает добро, и Эдриан вместе с классом отправляются в Америку, оставляя Париж без своего защитника. В Нью-Йорке героев ждет новое испытание: они не ожидают, что их враг Бражник также направляется туда. Это вынудит Леди Баг и Супер-Кот сотрудничать с супергероями для противостояния общему противнику.